L’immagine si ripete in due capitoli consecutivi dedicati rispettivamente alla morte di Cristo e sepoltura e alla Resurrezione. La xilografia risulta strutturalmente semplice: tre personaggi sono ripresi frontalmente. Da sinistra verso destra c’è la Vergine, con il capo reclinato in verso il basso e il volto che tenta di trasmettere sofferenza all’osservatore. Al centro Gesù sulla croce, ormai esamine, anche lui con il capo reclinato verso il basso. La fisicità del Cristo è molto caratterizzata, tramite l’uso di linee ora più ora meno marcate con le quali vengono delineati i muscoli del protagonista. Alla destra della Croce un Santo, probabilmente san Giovanni, anche lui ritratto frontalmente, con un’espressione atterrita sul volto. Dietro i tre personaggi, in lontananza, Gerusalemme e un cielo carico di nuvole. Guardando l’incisione, si nota immediatamente uno scarto stilistica tra essa e le altre presenti all’interno dei volumi del Flos Sanctorum, siano queste firmate o meno. Il disegno risulta insicuro, la linea non definisce i contorni delle figure come dovrebbe, le nuvole, il paesaggio roccioso, i volti dei personaggi, risultano approssimativamente abbozzati, le mani di Giovanni e i piedi di Cristo mostrano gravi carenze nel disegno e nella resa.
I capitoli che contengono la ripetizione della xilografia trattano della morte di Cristo e della sua resurrezione. L’autore condensa in soli due capitoli il calvario di Cristo, la sua crocifissione e morte, la deposizione, la sepoltura e la resurrezione. Il Villegas sottolinea in modo molto marcato, citando diversi autori e tradizioni differenti, l’affidamento di San Giovanni alla Madonna come suo figlio.
La xilografia è sicuramente illustrativa.

Nessuna immagine a confronto